Vertigo-Fest-Festivalul de poezie intitulat ”Poezia fără frontiere”-2021

15.05.2018 00:03
 
 
 
Ar putea fi o imagine cu text care spune „POÉZIA NEPOZNÁ HRANICE VERTIGO CAFÉ ŠPECIÁL Môže byt slovenská poézia svetová? POETRY WITHOUT BORDERS 15. 5. 2021 O 18:00”
 
 
În Slovacia există o singură revistă dedicată exclusiv poeziei și poeților. Se numește Vertigo, iar editorii acestei reviste au pregătit pentru sâmbătă, 15 mai 2021, un festival internațional de poezie online care va dura toată ziua. Veți vedea și asculta poeți și poete de pe patru continente și din 22 de țări din întreaga lume. Subiectul a fost discutat în studioul din Košice al Hanei Rodová, vizitat de Lenka Šafranová și Mária Klapáková cele două editoare ale acestei reviste. https://www.youtube.com/watch?v=3j6DAtnSSIA, https://www.youtube.com/channel/UCTMycNuCtk_FjYlIbMHSDRw
 
 
Mă numesc Lenka Šafranová și sunt Mária Klapová, editori ai revistei și organizatoarele festivalului de poezie ”Vertigo Fest”. Revista ”Vertigo” este din Slovacia. Proiectul a început în 2019, mai exact cu revista intitulată ”Vertigo”, dedicată creatorilor de poezie, în special scriitorilor.
Festivalul de poezie din acest an se numește "Poezie fără frontiere", deoarece au participat scriitori din diferite țări ale lumii. Acest festival a fost organizat on-line din cauza pandemiei declarată în întreaga lume. Au participat scriitori din 22 de țări, printre care Slovacia, Canada, România, Nigeria, Japonia, Serbia, Kenya, Anglia și Franța. Uganda, Italia, Taiwan, Guineea-Bissau, Țările de Jos, Norvegia, Nepal, Belgia, Republica Cehă, SUA, Jamaica, Ucraina.  Fiecare scriitor a prezentat un videoclip de maximum 3-6 minute în cadrul Mc Cafe Festival. Festivalul  a fost deschis cu mesaje și recitaluri din lucrările autorilor. 
 
 Organizatorii acestui festival mulțumesc tuturor creatorilor pentru cooperare și participare!.
 
 
 
 
 
In Slovakia there is only one magazine dedicated exclusively to poetry and poets. It's called Vertigo, and the editors of this magazine have prepared an all-day international online poetry festival for Saturday, 15 May 2021. You'll see and hear poets from four continents and 22 countries around the world. Hana Rodová, visited by Lenka Šafranová and Mária Klapáková, was in the studio in Košice to discuss the topic:
 
 
 
My name is Lenka Šafranová and I'm Mária Klapová, editor of the poetry magazine and festival Vertigo. Vertigo magazine is from Slovakia. The project started in 2019, specifically with a magazine called Vertigo, dedicated to poetry creators, especially writers. This year's poetry festival is called "Poetry without Borders", as it was attended by authors from different countries of the world. This festival was organised online because of the pandemic that has been declared worldwide. Writers from 22 countries took part, including Slovakia, Canada, Romania, Nigeria, Japan, Serbia, Kenya, England and France. Uganda, Italy, Taiwan, Guinea-Bissau, Netherlands, Norway, Nepal, Belgium, Czech Republic, USA, Jamaica, Ukraine.  Each writer presented a video of maximum 3-6 minutes at the Mc Cafe Festival. The various posts opened with recitals of their own work.  The organisers of this festival thank all the creators for their cooperation and participation.